Shinwa Shop 楽天市場店
20,900円
商品仕様 商品名 Echasse Hurricane / イシャスハリケーン スモーク サイズ 直径14×高さ8.5cm 重量 0.3kg 素材 スモークガラス、真鍮(無塗装) イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。Menu / メニュー Echasse Hurricane / イシャスハリケーン スモーク イシャスハリケーン キャンドルホルダー 試験管から着想を得たティーライトキャンドルホルダー。 商品名は、フラミンゴなどの細い脚を表す フランス語 “echasse"が由来。 屋外テラスでもキャンドルの灯りが 風で消えないようにデザインされました。 ハンドメイドガラスは、スモーク仕上げとなっています。 ほっそりとした真鍮の脚で組まれた土台が 丸みを帯びたボトムを支えています。 Menu / メニュー デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマーク王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 Theresa Arns Studio Theresa Randはコペンハーゲンに 拠点を置いている、建築家兼家具設計者です。...
66,000円
【MOEBE/ムーベ】WALL MIRROR ミラー 直径70cm Brass 真鍮 日本初上陸となる「MOEBE(ムーベ)」は、2人の建築家と1人の家具職人が2014年に創業したプロダクトブランドです。創業わずかながら、緻密な構造とミニマリズムを妥協なく追求し、新たな機能性を持つアイテムは、より良いライフスタイルを創る上での可能性を広げてくれます。代表的なアイテムでもある「FRAME(フレーム)」は、普遍の形ともいえる“額縁"をこれまでにない観点から捉え直しデザインされた代表的なアイテムです。透明なキャンパスを生み出し、「自然」を収めてインテリアとして飾るという新時代の額縁は、「透明」という存在との新たな関わり方に気づかせてくれます。その他に、キャンドルホルダーブルなど、彼らの核となる信念とデザイン価値を徹底的に追求するプロダクトを生み出しています。 サイズ 高さ94.5cmx 直径70cm x 奥行2.1cm 重さ 6.5kg 素材 真鍮/ガラス鏡 イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。
9,900円
デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマーク王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 デザインは2008年からストックホルムを拠点に活動しているNote Design Studio。 建築、インテリア、プロダクトデザインやグラフィックデザインなど、幅広い分野で活動しています。 【menu メニュー】POV サークル ティーライトキャンドルホルダー S ブラス/シルバー デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマーク王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 サイズ 20×20×12cm 材質 スチール ご注意 ・本製品が壁にしっかりと固定されていることを確認してから点火してください。 イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合...
デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマーク王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 デザインは2008年からストックホルムを拠点に活動しているNote Design Studio。 建築、インテリア、プロダクトデザインやグラフィックデザインなど、幅広い分野で活動しています。 【menu メニュー】POV サークル キャンドルホルダー S シルバー/ブラス デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマーク王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 サイズ H 12 cm O 20 cm 材質 スチール ご注意 ・本製品が壁にしっかりと固定されていることを確認してから点火してください。 イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合...
11,660円
menu POV Metal candleholder wall POVメタルキャンドルホルダー デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979 年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマークの王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 サイズ H110mm×W185mm×L210mm 材質スチール(メッキ)
8,030円
menu POV candle holder, Wall POVキャンドルホルダー 品番MN4766139/MN4766269/MN4766539/MN4766639/MN4766789 サイズ H:210mm W:185mm D:105mm 材質鋼(紛体塗装) 納期 決済完了後 約3日程度 ※在庫状況により5〜7日間お待ちいただく場合がございます。 送料 送料区分番号1
15,400円
【menu メニュー】POV オーバルキャンドルホルダー "POV"とはPoint of Viewの略で、視点を変えると平面的にも、 立体的にも見え、キャンドルによるフレームの陰影もお楽しみいただけます。 単品はもちろん、グループディスプレイでより表情が豊かになります。 【MENU】 デンマーク王室御用達ブランドというプロダクションハウスで、 世界中の優れたデザイナーとコラボレーションし、 デザイン性の高いアイテムを創り出しています。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきた スカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど 世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 デザイナー Note Design Studio サイズ H44×W22×D10cm 材質 スチール(粉体塗装) メーカー品番 4816539 イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。
96,800円
menu メニュー Pepe Marble Mirror Floor ペペマーブルミラー ぺぺ マーブルミラー 大理石を用いてシンプルかつ贅沢にデザインされた卓上ミラー。毎日覗く場所だからこそ、美しくデザインされた製品を。デザイナーの信念が込められたプロダクトです。 Designer Studiopepe / スタジオペペは、インテリアデザイナーのArianna Lelli MamiとインテリアスタイリストのChiara Di Pintoによって、2006年にミラノに設立されたデザイン事務所です。ショップやホテルからプライベートスペースまで幅広いインテリアデザインや製品デザインおよびクリエイティブコンサルティングを含む分野で、学際的なアプローチによるデザインとリサーチを重点的に活動。各クライアントの個性を尊重したデザインによる解決策を提供しています。カッシーナ、B&Bイタリア、カルテル、フリッツ・ハンセン、メニューなど、様々なブランドの家具デザインも手掛けています。 デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマーク王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 サイズ 幅25cm 奥行3cm 高さ26cm 材質 大理石、鏡、真鍮 イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません...
113,300円
menu Towel Ladder タオルラダー デンマークでテーブルウエア・ギフトウエアのデザインメーカーとして愛されているmenu。 洗練されたデザインと優れた実用性。 人々の生活の中に溶け込むように作られてきたスカンジナビアンデザインの伝統を継承しながら、 1979 年の設立当時から、独自のデザイン文化を発信し続けています。 デンマークの王室御用達ブランドという実績が物語る高い品質。 また、各国のデザイン賞に選ばれるなど世界的に評価を高めている究極のデザイン性。 人々の暮らしに大きな満足をもたらすプロダクトです。 サイズ H1700mm×W600mm 材質パウダーコートアルミニウム、オーク、PUレザー
7,150円
ケーラー urbania/アーバニア 今、北欧でもっとも革新的なブランドのひとつがデンマークの ケーラーです。ケーラーは斬新なデザインで、メーカーとして の商品開発だけでなく、コンセプトショップ、レストラン運営 なども手がけています。そんなケーラーの歴史は1839年にまで さかのぼります。 175年分の歴史と伝統を重んじながらも、大きな愛情を持って、 北欧のデザインや美食文化を大切にする。それがケーラー社です。 今もなお、創業当時と同じ町であるネストベ(Næstved)に本社を 構えるケーラー。昔と変わらず、ひとつひとつ熟練した職人の手 で作ら れる陶磁器には温かみがあります。過去を捨てるのではなく、 それまでに培ってきた芸術性あふれる伝統の陶芸から作風を学び、スティ レベン(Stilleben)、ルイス・キャンベル(Louise Cambel)、 ジャネット・リスト・アムストラップ(Jeanette List Amstrup) ら、才能あ る現代のデンマークのデザイナーたちが、歴史ある伝統やテク ニックを、時の枠を超えて新たな表現にアレンジし、作品に生か しています。 デザイン Mette Bache / メッテ バッヘ Barbara Bendix Becker / バーバラ ベンディクス ベッカー サイズ H220mmxW70mm 材質ドロマイト 納期 決済完了後 約2〜3日程度 ※予約の場合は、商品名に記載 送料 送料区分番号1 陶磁器製品についてのご注意 陶磁器製品全般に、材質の特質上表面にごく小さなポッチやヘコミ、僅かに黒っぽいドットなどがみられる場合がございますことご了承ください。 商品によってテーブルなどの上に置いた際、多少がたつく場合がございますことご了承ください。 商品のエッジ部分の釉薬のかかりが薄く...
6,050円
KAHLER/URBANIA/ケーラー/アーバニア/パンテノン/H20cm アーバニアは Urban( 都市、都会 ) が語源のシリーズ。 今日も世界のどこかで新たな建物が建てられ、 変わっていく現代の街並みと同じように、 アーバニアの種類もどんどん広がっています。 ひとつひとつハンドメイドでくり抜かれた窓からは、 温かく優しい光が漏れだします。 夜だけでなく、まだ少し薄暗い朝の時間や夕暮れ時など、 時間によって少しずつ表情を変えていくキャンドルの街並みを眺めながら、 家の中でゆっくりと流れる時間を楽しんでみるのもおすすめです。 【KAHLER】 北欧でもっとも革新的なブランドのひとつ、デンマークのケーラー。 ケーラーは斬新なデザインで、メーカーとしての商品開発だけでなく、 コンセプトショップ、レストラン運営なども手がけています。 創業から175年の歴史を持ち、今も創業当時と同じ町ネストベに本社を構え、 昔とひとつひとつクラフトマンシップ溢れる陶磁器を生産しています。 これまでに培ってきた伝統と芸術性を礎に、 才能ある現代のデンマークのデザイナーたちと 時代の枠を超えて新たな表現を探求し続けています。 デザイナー Becker & Bache サイズ H20cm×w9.5cm 素材 磁器 生産国 中国 イメージ写真について イメージ写真には該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、 それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 材質やデザインの特性上、製造工程で生じる小さな凹みやゆがみ、ごく小さな黒点が稀に見られますが、 すべてメーカー本国、日本正規代理店の基準をクリアした良品です。 ハンドペイントのため、柄の太さや、ペイントの濃淡にわずかな差が見られる場合がございます。
12,650円
商品仕様 自由なスタイルが楽しめる卓上ミラー サイズ Ø160mm × H107mm 素材 オーク イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。 色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。SPRING COPENHAGEN / スプリングコペンハーゲン SATELLITE MIRROR Small Ø16 北欧デンマークから届いた、木製のサテライト ミラー 木目が美しい良質のオーク材で作らました。 日常生活に洗練されたデザインのサテライト ミラーはいかがでしょうか。 シンプルなフォルムで、自由なスタイルをお楽しみできます。 SPRING COPENHAGEN 私たちの日常生活は上質なオリジナル・デザインのインテリア雑貨に囲まれることで豊かで楽しくなります。 2015年に設立されたスプリングコペンハーゲン社は デンマークにある少し変わった会社です。 「優れたデザインを生み出すのはプロのデザイナーだけではない、 優れたアイデアを持つ人ならだれでも可能だ」という考えに立っています。 その結果、数多くのユニークな製品を作り出し、 近年同社はデンマークの最も成功したスタートアップ700社に選ばれました。 他のサイズはこちらから 商品仕様 サイズ Ø160mm × H107mm 素材 オーク イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合...
13,750円
商品仕様 小物収納できる卓上ミラー サイズ W320mm × D170mm × H52mm 素材 オーク イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。 色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。SPRING COPENHAGEN / スプリングコペンハーゲン MIRROR BOX ミラーボックス 北欧デンマークから届いた、木製の卓上ミラー 木目が美しい良質のオーク材で作らました。 日常生活に洗練されたデザインの卓上ミラーはいかがでしょうか。 SPRING COPENHAGEN 私たちの日常生活は上質なオリジナル・デザインのインテリア雑貨に囲まれることで豊かで楽しくなります。 2015年に設立されたスプリングコペンハーゲン社は デンマークにある少し変わった会社です。 「優れたデザインを生み出すのはプロのデザイナーだけではない、 優れたアイデアを持つ人ならだれでも可能だ」という考えに立っています。 その結果、数多くのユニークな製品を作り出し、 近年同社はデンマークの最も成功したスタートアップ700社に選ばれました。 商品仕様 サイズ W320mm × D170mm × H52mm 素材 オーク イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。 色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください...
MOEBE/STANDING MIRROR/スタンディングミラー/直径20cm 日本初上陸となる「MOEBE(ムーベ)」は、2人の建築家と1人の家具職人が2014年に創業したプロダクトブランドです。創業わずかながら、緻密な構造とミニマリズムを妥協なく追求し、新たな機能性を持つアイテムは、より良いライフスタイルを創る上での可能性を広げてくれます。代表的なアイテムでもある「FRAME(フレーム)」は、普遍の形ともいえる“額縁"をこれまでにない観点から捉え直しデザインされた代表的なアイテムです。透明なキャンパスを生み出し、「自然」を収めてインテリアとして飾るという新時代の額縁は、「透明」という存在との新たな関わり方に気づかせてくれます。その他に、キャンドルホルダーブルなど、彼らの核となる信念とデザイン価値を徹底的に追求するプロダクトを生み出しています。 サイズ H23 x L20 cm 重量 0.5kg 素材 ブラス/真鍮 ブラック/スチール(powder coated black) イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。日本初上陸となる「MOEBE(ムーベ)」は、2人の建築家と1人の家具職人が2014年に創業したプロダクトブランドです。創業わずかながら、緻密な構造とミニマリズムを妥協なく追求し、新たな機能性を持つアイテムは、より良いライフスタイルを創る上での可能性を広げてくれます。 代表的なアイテムでもある「FRAME(フレーム)」は、普遍の形ともいえる“額縁"をこれまでにない観点から捉え直しデザインされた代表的なアイテムです。透明なキャンパスを生み出し、「自然」を収めてインテリアとして飾るという新時代の額縁は...
KAHLER/URBANIA/ケーラー/アーバニア/マナー/H17cm/691068 アーバニアは Urban( 都市、都会 ) が語源のシリーズ。 今日も世界のどこかで新たな建物が建てられ、 変わっていく現代の街並みと同じように、 アーバニアの種類もどんどん広がっています。 ひとつひとつハンドメイドでくり抜かれた窓からは、 温かく優しい光が漏れだします。 夜だけでなく、まだ少し薄暗い朝の時間や夕暮れ時など、 時間によって少しずつ表情を変えていくキャンドルの街並みを眺めながら、 家の中でゆっくりと流れる時間を楽しんでみるのもおすすめです。 【KAHLER】 北欧でもっとも革新的なブランドのひとつ、デンマークのケーラー。 ケーラーは斬新なデザインで、メーカーとしての商品開発だけでなく、 コンセプトショップ、レストラン運営なども手がけています。 創業から175年の歴史を持ち、今も創業当時と同じ町ネストベに本社を構え、 昔とひとつひとつクラフトマンシップ溢れる陶磁器を生産しています。 これまでに培ってきた伝統と芸術性を礎に、 才能ある現代のデンマークのデザイナーたちと 時代の枠を超えて新たな表現を探求し続けています。 デザイナー Becker & Bache サイズ H17cm×W8cm 素材 磁器 生産国 中国 メーカー品番 691068 イメージ写真について イメージ写真には該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、 それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 材質やデザインの特性上、製造工程で生じる小さな凹みやゆがみ、ごく小さな黒点が稀に見られますが、 すべてメーカー本国、日本正規代理店の基準をクリアした良品です。 ハンドペイントのため、柄の太さや...
KAHLER/URBANIA/ケーラー/アーバニア/タウンハウス/H12.5cm/691064 アーバニアは Urban( 都市、都会 ) が語源のシリーズ。 今日も世界のどこかで新たな建物が建てられ、 変わっていく現代の街並みと同じように、 アーバニアの種類もどんどん広がっています。 ひとつひとつハンドメイドでくり抜かれた窓からは、 温かく優しい光が漏れだします。 夜だけでなく、まだ少し薄暗い朝の時間や夕暮れ時など、 時間によって少しずつ表情を変えていくキャンドルの街並みを眺めながら、 家の中でゆっくりと流れる時間を楽しんでみるのもおすすめです。 【KAHLER】 北欧でもっとも革新的なブランドのひとつ、デンマークのケーラー。 ケーラーは斬新なデザインで、メーカーとしての商品開発だけでなく、 コンセプトショップ、レストラン運営なども手がけています。 創業から175年の歴史を持ち、今も創業当時と同じ町ネストベに本社を構え、 昔とひとつひとつクラフトマンシップ溢れる陶磁器を生産しています。 これまでに培ってきた伝統と芸術性を礎に、 才能ある現代のデンマークのデザイナーたちと 時代の枠を超えて新たな表現を探求し続けています。 デザイナー Becker & Bache サイズ H12.5cm×W9cm×D9cm 素材 磁器 生産国 中国 メーカー品番 691064 イメージ写真について イメージ写真には該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、 それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 材質やデザインの特性上、製造工程で生じる小さな凹みやゆがみ、ごく小さな黒点が稀に見られますが、 すべてメーカー本国、日本正規代理店の基準をクリアした良品です。 ハンドペイントのため、柄の太さや...
KAHLER/URBANIA/ケーラー/アーバニア/ギャラリー/H18.5cm/691062 アーバニアは Urban( 都市、都会 ) が語源のシリーズ。 今日も世界のどこかで新たな建物が建てられ、 変わっていく現代の街並みと同じように、 アーバニアの種類もどんどん広がっています。 ひとつひとつハンドメイドでくり抜かれた窓からは、 温かく優しい光が漏れだします。 夜だけでなく、まだ少し薄暗い朝の時間や夕暮れ時など、 時間によって少しずつ表情を変えていくキャンドルの街並みを眺めながら、 家の中でゆっくりと流れる時間を楽しんでみるのもおすすめです。 【KAHLER】 北欧でもっとも革新的なブランドのひとつ、デンマークのケーラー。 ケーラーは斬新なデザインで、メーカーとしての商品開発だけでなく、 コンセプトショップ、レストラン運営なども手がけています。 創業から175年の歴史を持ち、今も創業当時と同じ町ネストベに本社を構え、 昔とひとつひとつクラフトマンシップ溢れる陶磁器を生産しています。 これまでに培ってきた伝統と芸術性を礎に、 才能ある現代のデンマークのデザイナーたちと 時代の枠を超えて新たな表現を探求し続けています。 デザイナー Becker & Bache サイズ H18.5cm×W12×D10.5cm 素材 磁器 生産国 中国 メーカー品番 691062 イメージ写真について イメージ写真には該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、 それらの小物は商品には含まれておりません。 お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 材質やデザインの特性上、製造工程で生じる小さな凹みやゆがみ、ごく小さな黒点が稀に見られますが、 すべてメーカー本国、日本正規代理店の基準をクリアした良品です。 ハンドペイントのため、柄の太さや...
1
2
3
